-
1 выступ профиля
( поверхности) profile peak -
2 surface peak
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > surface peak
-
3 protrusion of surface
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > protrusion of surface
-
4 surface asperity
-
5 high point of surface
Электрохимия: выступ поверхности -
6 indenter
1) Общая лексика: твёрдый предмет определенной геометрической формы \<шар, конус, пирамида\> и размеров, вдавливаемый в поверхность материала для измерения твёрдости, предела текучести, модуля упругости и др. в процессе инденти2) Техника: вдавливаемый наконечник твердомера, игла, индентор (наконечник прибора для определения твёрдости), пенетрометр3) Автомобильный термин: наконечник аппарата для испытания вдавливанием4) Деловая лексика: лицо, выписывающее ордер, лицо, выписывающее требование на товары5) Полимеры: внедряющееся тело6) Контроль качества: наконечник аппарата для испытания твёрдости металлов вдавливанием7) Макаров: внедряющийся выступ поверхности, наконечник8) Нанотехнологии: наноиндентор -
7 protrusion of surface
Нефтепромысловый: выступ поверхности -
8 surface peak
Автоматика: выступ поверхности -
9 hogbacks
• выступ на поверхности с одним пологим, а другим крутым склоном• гребни твердых слоев, выступающие на поверхности земли -
10 dépassement des têtes
выступ вращающейся головки
Наибольшее расстояние от рабочей поверхности вращающейся магнитной головки до цилиндрической поверхности направляющего барабана или барабана видеоголовок, измеренное в направлении радиуса указанных цилиндрических поверхностей.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dépassement des têtes
-
11 Kopfüberstand
выступ вращающейся головки
Наибольшее расстояние от рабочей поверхности вращающейся магнитной головки до цилиндрической поверхности направляющего барабана или барабана видеоголовок, измеренное в направлении радиуса указанных цилиндрических поверхностей.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kopfüberstand
-
12 tip projection
выступ вращающейся головки
Наибольшее расстояние от рабочей поверхности вращающейся магнитной головки до цилиндрической поверхности направляющего барабана или барабана видеоголовок, измеренное в направлении радиуса указанных цилиндрических поверхностей.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tip projection
-
13 surface asperity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface asperity
-
14 buckle
Выступ.1) Выпучивание большой, плоской поверхности в отливке. При изготовлении отливки образуется из-за внутреннего прилипания к стенкам модели.2) Углубление в отливке из-за расширения песка, может быть началом развития дефекта3) Локальный волнообразный дефект в металлическом прутке или листе, обычно перпендикулярный направлению прокатки.
* * * -
15 profile peak
Большой англо-русский и русско-английский словарь > profile peak
-
16 profile peak
-
17 isoclinal ridge
• выступ на поверхности с одним пологим, а другим крутым склоном -
18 cresta del profilo
-
19 surface asperity
выступ на поверхности, поверхностная неровность -
20 semiconductor projection
English-Russian dictionary of microelectronics > semiconductor projection
См. также в других словарях:
выступ вращающейся головки — Наибольшее расстояние от рабочей поверхности вращающейся магнитной головки до цилиндрической поверхности направляющего барабана или барабана видеоголовок, измеренное в направлении радиуса указанных цилиндрических поверхностей. [ГОСТ 13699 91]… … Справочник технического переводчика
выступ на поверхности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface asperity … Справочник технического переводчика
выступ — 3.1 выступ: Дефект в виде возвышающегося над поверхностью огнеупорного изделия участка, образовавшегося в результате формования или обжига. Источник: ГОСТ 30762 2001: Изделия огнеупорные. Методы измерений геометрических размеров, дефектов формы и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выступ профиля — 9. Выступ профиля По ГОСТ 25142 82 Источник: ГОСТ 7016 82: Изделия из древесины и древесных материалов. Параметры шероховатости поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выступ гортани — Иное название этого понятия «Адамово яблоко»; см. также другие значения. Выступ гортани у мужчин Выступ гортани (кадык, «адамово яблоко»; (лат. promin … Википедия
выступ вращающейся головки — 216 выступ вращающейся головки: Наибольшее расстояние от рабочей поверхности вращающейся магнитной головки до цилиндрической поверхности направляющего барабана или барабана видеоголовок, измеренное в направлении радиуса указанных цилиндрических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выступ — Buckle Выступ. (1) Выпучивание большой, плоской поверхности в отливке. При изготовлении отливки образуется из за внутреннего прилипания к стенкам модели. (2) Углубление в отливке из за расширения песка, может быть началом развития дефекта (3)… … Словарь металлургических терминов
выступ на пласти древесноволокнистой плиты — углубление (выступ) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты дефект в виде местной неровности на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, выделяющийся относительно прилегающей поверхности. (Смотри: ГОСТ 27935 88.… … Строительный словарь
выступ на пласти древесностружечной плиты — углубление (выступ) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты дефект в виде местной неровности на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, выделяющийся относительно прилегающей поверхности. (Смотри: ГОСТ 27935 88.… … Строительный словарь
выступ — ▲ неровность ↑ из, линия или поверхность < > углубление выступ неровность, направленная наружу (от линии, поверхности). выступать. выдаваться. выдвигаться. выступить выйти вперед. выглядывать. торчать. торчком. высовываться. выставляться.… … Идеографический словарь русского языка
выступ гортани — (prominentia laryngea, PNA, BNA, JNA; син.: адамово яблоко, кадык) выступающая вперед верхняя часть щитовидного хряща, образующая возвышение на передней поверхности шеи; у мужчин развит сильнее … Большой медицинский словарь